Os diferentes nomes patrimoniais do Helianthus annuus son palabras compostas co lexema "sol", para destacar a mobilidade desta planta en busca da luz. Por este motivo, o seu plural fórmase sobre o monosílabo "sol", e non como o fan as palabras non monosílabas simples ou derivadas rematadas en -l (que perden o -l e engaden -is; p.e.: caracol, caracois).
Así que xa o sabes: o xirasol coloreado da imaxe está entre xirasoles, e non entre *xirasois (porque o plural de "sol" é "soles").
Ningún comentario:
Publicar un comentario